大雑把の英語

大雑把だが、手元にある目的のために効果的な例文帳に追加

crude but effective for the purpose at hand発音を聞く  - 日本語WordNet

大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。例文帳に追加

Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.発音を聞く  - Tanaka Corpus

デフォルトでは `cp' は大雑把な発見的手法で例文帳に追加

By default, `cp' detects holes in input発音を聞く  - JM

大名切り　魚や肉の身を大雑把に大きく切ること。例文帳に追加

Daimyogiri - Cutting meat or fish into rough chunks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大雑把に加工する「打ち合わせ剥ぎ」例文帳に追加

Uchiawase-hagi': Cutting natural stones roughly before stacking; and発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の武士の身分を以下に大雑把に分類する。例文帳に追加

The samurai status during the Edo period is roughly classified as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の車の位置については 大雑把に分かります例文帳に追加

And sort of a vague idea of where the other cars are. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰かが彼らを探ってたという話は 大雑把だ例文帳に追加

And his story about someone spying on them is sketchy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書